Welcome

A forest like in a dream, where the stones,

the branches, the leaves ...

all are part of the game, of the fun,

of sculptures and figures.
Take the time to enjoy these 40 nature games.

A half-day at least, to play the games,

try the instruments, do the treasure hunts,

enjoy the giant hammocks.

A forest full of surprises and poetry!

For all ages, little ones and everyone else too! Recommended by Le Routard, GéoGuide,

the P'tit Futé, and the Green Guide.

willkommen

Ein Zauberwald mit vierzig Spielen

für die ganze familie.

Dies ist ein außergewöhnlicher Wald:

voller Spiele und Abenteuer.
Stellt euch vor, ein Wald,

in dem die Spiele gewachsen sind!

Erforscht und spielt vierzig Spiele - aus Holz, Steinen, Zweigen, Blumen und Geröll.
Spiele, speziell entwickelt für das GEMEINSAME Spiel von Kindern und Erwachsenen.
Es ist ein magischer Ort, voller Überraschungen, wo ihr den ganzen Tag erstaunliche, lustige und fantasievolle Schöpfungen finden könnt.

Ein wirklich einmaliger und magischer Wald!

Kommt, betretet euren Traum...

Am Empfang, Spielanleitungen auf Deutsch.

welkom

Een wonderbaarlijk bos, zo’n veertig spelen,

voor iedere leeftijd

Het is een wonderbaarlijk bos waar spelletjes wonen en lijken te groeien !

Er zijn er wel veertig, van hout, takken,

stenen en bloemen.

Allemaal gemaakt zodat kleine en grote mensen er SAMEN mee kunnen spelen.Het is een verrassende plek, waar je wel een dag kunt door brengen, en waar je ook vermakelijk werken van bijzondere artiesten kunt ontdekken.

Het is een uniek droombos !

Kom binnen in de droom...

Bij de receptie zijn spelregels en informatie in het Nederlands beschikbaar.

To play, press and hold the enter key. To stop, release the enter key.